Hotcage

한국어
사용자 정의 검색

미디어



일본 도쿄 중심가 하라주쿠의 젊은이들은 요즘 어떤 옷을 입을까. 젊은 여성들 사이에서 한국식 ‘테니스 스커트’가 유행하고 있다는 일본 민영 니혼TV가 소개했다.

니혼TV 아침방송 ‘Zip!’은 지난달 하라주쿠로 진출한 한국 패션브랜드 매장을 소개하면서 ‘일본에서 유행하는 한국 패션’을 다뤘다. 하라주쿠는 도쿄 패션 1번지로 꼽히는 젊은이들의 거리다. 일본 10, 20대 사이에서 유행하는 의상을 한눈에 읽을 수 있다.

방송 리포터는 하라주쿠 거리에서 만난 여성 30명 중 20명으로부터 “인터넷 쇼핑몰을 통해 한국 의상을 구입한 경험이 있다”는 답변을 들었다. 가장 많은 선택을 받은 의상은 ‘한국식 테니스 스커트’였다.

K팝 걸그룹의 패션이 일본의 젊은 여성들에게 영향을 끼친 것으로 보인다. 실제로 테니스 스커트를 입고 인터뷰에 응한 한 여성은 “한국 걸그룹 멤버들이 입은 것을 보고 귀엽다고 생각했다. ‘한국풍’(한국식)으로 보이고 싶었다”고 말했다.


방송 영상은 17일 유튜브를 타고 우리나라로 다시 전해졌다. 방송을 우리말로 번역한 유튜버의 영상 아래에는 “최근 일본으로 진출한 걸그룹 트와이스의 영향을 받은 것 같다”는 의견이 대체로 많았다.

한 유튜브 이용자는 “일본에서 유행할 줄은 생각도 못했다. 한국은 일본을, 일본은 한국을 싫어하는 것처럼 보이지만 서로 염탐하며 신기한 문화를 발빠르게 흡수하고 있다”고 말해 공감을 얻었다.

김철오 기자 [email protected]


원문출처 : http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0011548940&code=61131211&sid1=int

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
27490 드디어 전달하는 임명장… '강경화 외교부 장관' admin 2017.06.18 0
27489 文대통령, 강경화 임명 강행…정국 ‘시계 제로’ admin 2017.06.18 0
27488 이재명 시장 “정부, 과다하게 이익 누리는 집단의 이익 일부 환수해 국민 복지지출 늘려줘야” admin 2017.06.18 0
27487 장미인애 ‘곽정은 저격’…2년 전 악연 또 다시? admin 2017.06.18 0
27486 김상조 재벌개혁 시작됐나… 공정위 부영그룹 고발 admin 2017.06.18 0
27485 3년 만에 돌아온 이효리, '무한도전'서 성숙미 뽐내 admin 2017.06.18 0
27484 '충돌 美이지스함' 실종 승조원 7명 시신으로… 트럼프 "일본에 감사" admin 2017.06.18 0
27483 파울볼에 입술 다친 김한나 치어리더, 당분간 휴식 admin 2017.06.18 0
27482 국민의당 초선의원들도 "조국 민정수석 문책" 요구 성명 admin 2017.06.18 0
27481 진학상담 하러 온 제자 성추행한 담임교사 admin 2017.06.18 0
27480 남자 골프 세계랭킹 1~3위, US오픈 모두 컷 탈락 admin 2017.06.17 0
» 일본에서 유행하는 한국 패션… “우리도 몰랐네” (영상) admin 2017.06.17 0
27478 서울 용산역 50대 투신… 무궁화호 40분 지연 admin 2017.06.17 0
27477 제주 성산 앞바다 규모 2.3 지진… 지진계 ‘움찔’ admin 2017.06.17 0
27476 영국 메이 총리, 그렌펠 타워 화재 참사 관련 '동문서답' 논란 admin 2017.06.17 0
27475 윤손하, 아들 학교폭력 논란 사과… “좀 다른 게 있다” admin 2017.06.17 0
27474 5번째 방북 로드먼 “굿 트립”…묘한 인연의 트럼프 로드먼 김정은 admin 2017.06.17 0
27473 문정인 특보 "북 핵활동 중단 땐 한-미 군사훈련 축소 논의" admin 2017.06.17 0
27472 서울시 오후 2시 기해 4개권역 오존주의보 admin 2017.06.17 0
27471 전 NBA 스타 로드먼, 방북 마치고 귀국 admin 2017.06.17 0